Keine exakte Übersetzung gefunden für حدوث الضرر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حدوث الضرر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In order to prevent further damage.
    لكي تمنع حدوث ضرر آخر
  • In the event of harm, the aggrieved State should be entitled to compensation.
    وفي حالة حدوث ضرر، يكون للدولة المغبونة الحق في تعويض.
  • “Article 4. Damages in case of personal injury to the passenger
    "المادة 4، التعويضات في حالة حدوث ضرر شخصي للمسافر
  • But the fire was put out before any damage was done.
    . لكن النيران أطفئت قبل حدوث أي ضرر
  • But first we must see that no harm's come to the Unicorn.
    لكن في البدايه يجب ان نتأكد من عدم حدوث ضرر لوحيد القرن
  • Iraq contends that the Central Bank has not provided evidence that environmental damage occurred.
    ويَرُدّ العراق بأن البنك المركزي لم يقدم أدلة على حدوث الضرر البيئي.
  • Iraq also disputes Saudi Arabia's assertion that there was vegetation damage, especially to Rimth, as a result of soot deposition.
    وينازع العراق كذلك في ادعاء العربية السعودية حدوث ضرر بالنباتات، وخاصة الريمث، نتيجة لترسب السناج.
  • Therefore, interest can be claimed pursuant to article 78 independently from the damage caused by the payment in arrears.
    ولذلك يمكن المطالبة بالفوائد وفقا للمادة 78 بصرف النظر عن حدوث ضرر بسبب التأخير في الدفع.
  • However, even if greenhouse gas emissions were curbed immediately, the global average temperature would still continue to rise due to the slow response of the Earth's atmospheric system to past emissions.
    وكلما قلّ مستوى تركز تلك الغازات في نهاية الأمر، قلّت احتمالات حدوث ضرر بالمناخ العالمي.
  • (c) Prevention and abatement of significant harm, procedure for situations in which
    (ج) منع حدوث الضرر الجسيم والحد منه، والاجراء المتبع في الحالات التي يُسبّب فيها الضرر.؛